lundi 24 octobre 2011

Une conférence-Expo à Nicosie (Chypre)

AUTOUR DE LA CONFERENCE-EXPO du 12/10/2011

A NICOSIE (CHYPRE) - "FUSAINS HUMAINS" - par NIKOS LYGEROS

où il sera question de tous les génocides - dont celui des arméniens largement souligné.


 Vidéo de mes images,
avec texte et musique

 ****


les images :

Le lieu : Caves Showroom - Parc Acropolis à Strovolos (Banlieue de Nicosie)


Trente fusains sont exposés : en voici quelques-uns


http://www.lygeros.org/Dessins/7912.jpg
Darfour mon amour.(Fusain sur papier blanc naturel,grain fin 32x41).



1 - http://lygeros.org/Dessins/7703.jpg
 Blessure d'humanité.(Fusain sur papier épais,grain moyen,42x29,7).
2 - http://www.lygeros.org/Dessins/7908.jpg
Prisonnier d'Auschwitz.(Fusain sur papier blanc naturel,grain fin,32x41).
3 - http://lygeros.org/Dessins/7724.jpg
L'Humanité en face.(Fusain sur papier épais, grain moyen,43x29,7)
4 - http://lygeros.org/Dessins/7704.jpg
L'Humanité en péril.(Fusain sur papier épais, grain moyen,42x29,7).


1 -http://www.lygeros.org/Dessins/7913.jpg
Déchirure de Bosnie.(Fusain sur papier blanc naturel, grain fin 32x41).
2 -http://www.lygeros.org/Dessins/7915.jpg
Silence arménien.(Fusain sur papier blanc naturel, grain fin 32x41).
3 - http://www.lygeros.org/Dessins/7726.jpg
Petite victime. (Fusain sur papier épais, grain moyen, 42x29,7)
4 - http://www.lygeros.org/Dessins/7911.jpg
Le désarroi arménien.Fusain sur papier blanc naturel, grain fin 32x41)


1 - http://www.lygeros.org/Dessins/7917.jpg
Bakounine le libre. (Fusain sur papier blanc naturel, grain fin 32x41).
2 - http://www.lygeros.org/Dessins/7919.jpg
Kropotkine, le prince de la liberté. (Fusain sur papier blanc naturel, grain fin 32x41).


Vestige humain.'Fusain sur papier épais, grain moyen, 42x29,7).
2 - http://lygeros.org/Dessins/7686.jpg
Stépan le désespéré.(Fusain sur papier épais,grain moyen,42x29,7).


1 - http://www.lygeros.org/Dessins/7914.jpg
Nina de Tchékov. (Fusain sur papier blanc naturel, grain fin 32x41).
2 - http://www.lygeros.org/Dessins/7918.jpg
Proudhon, le philosophe de la misère. (Fusain sur papier blanc naturel, grain fin 32x41).


http://www.lygeros.org/Dessins/7916.jpg
Trace arménienne. (Fusain sur papier blanc naturel, grain fin 32x41).


1 - http://lygeros.org/Dessins/7716.jpg
Le vieux maître.(Fusain sur papier épais, grain moyen,42x29,7).
2 - http://lygeros.org/Dessins/7727.jpg
La voix humaine.(Fusain sur papier épais, grain moyen, 42x29,7).

***********************

L'artiste et conférencier : Nikos Lygeros

http://lygeros.org/lygeros/7981-fr.html
"La grenade et les graines"

"Si tu savais quelle importance 
je donne aux graines de la grenade 
à cause de l'humanité 
du sacrifice et de la résistance ..."

http://www.lygeros.org/lygeros/7870-fr.html

Quand le fusain humain parla
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Toi… Oui toi… Ce n'est pas une exposition ici, ni une représentation… Nous les fusains humains ne sommes pas des dessins. Je sais, je sais, ils le présentent ainsi pour nous mettre là. Nous sommes des blessures sur le bois. Le fusain et le papier, tout est bois. Il porte sur lui le mort et le vivant. Silence… C'est comme nous… les survivants… Comme ceux que la destruction systématique du génocide n'est pas parvenue à faire disparaître. Nous sommes les morts qui parlent. Nous sommes les vivants qui se taisent. Nous sommes ceux qui ne doivent pas être. Nous sommes nés innocents et nous mourons innocents car ils ne nous ont pas laissé le temps. Nous sommes une question de temps. Je ne sais pas si Dieu était avec nous ou avec lui seul mais le temps est avec nous. Et maintenant nous avons les justes dans un morceau de l'humanité qui ne veut pas nous oublier. Peut-être es-tu un juste toi aussi ? Regarde-moi plus attentivement. Tiens-toi un peu...


Les récitantes :

Sani


Sveta (Monologue Silencieux)
http://lygeros.org/lygeros/7935-fr.html


Kyra 


Les questions du public qui prolongent (beaucoup) la conférence, mais Nikos est infatigable ! 



La musique du duduk de l'émouvant extrait de "Maïrig" (qui nous aura encore fait pleurer ... ) a baigné les lieux au moment où, à la fin de la conférence, chacun pouvait contempler les oeuvres exposées, obtenir des réponses à ses questionnements, se procurer les livres proposés à leur curiosité par la jeune et efficace équipe chypriote de Nikos.

1-2-3-4
 1 - Vicky (grecque - secrétaire de Nikos)
2 - 4  Kyra et sa soeur (chypriotes)
3 -  Sveta  (chypriote - comédienne)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou d'un avatar. Amicalement,
Dzovinar