lundi 22 décembre 2014

L'essence de la réalité - Si tu es juste - Au début, les enfants - Nikos Lygeros

L'essence de la réalité

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

L'essence de la réalité
est l'histoire
qui n’enregistre pas
tous les phénomènes
mais seulement les faits
qui créent
les ramifications
dans le Temps polycyclique
de l’Humanité
parce que sur elles
se construit efficacement
la chronostratégie
puisqu’elle édifie
via la théorie des liens 
les schémas mentaux
qui préparent
la mémoire de l’avenir
pour les missions temporelles.

*****
Si tu es juste

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Si tu es juste
et que tu vis dans le cadre
de la polycyclicité
dans le champ
de la vacuité
dans le champ d'action
de l’Humanité
et dans le champ de bataille
contre la barbarie
alors tu es résistant
parce que même si tu es
sans armure
tout ton corps 
ne fait plus qu’un
avec ta mission
parce que ton ontologie
est seulement et seulement
la téléologie
à cause de la nécessité.

*****
Au début, les enfants

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Au début, les enfants
font ce qu’ils peuvent
mais apprennent petit à petit 
à réaliser ces choses
qu’ils ne peuvent pas
et via l'enseignement
par l’exemple
du Maître vivant
des morts
et de leurs livres
l'enfant devient
un nouveau disciple
qui réussit désormais
à faire ce qu'il ne peut pas
pour aider
l'aide
qui aime
l’Humanité
en raison de la nécessité
du Temps.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou d'un avatar. Amicalement,
Dzovinar