mercredi 14 octobre 2015

Tu dois prendre position - Nikos Lygeros

Thessalonique (2013)


Tu dois prendre position

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Tu dois prendre position
dans ce combat
parce que la justice
dépend des Justes
et pas seulement des institutions
parce que ces dernières
suivent seulement
les règles conventionnelles
qui sont incapables
de trouver une solution
même si celle-ci
existe déjà
comme proposition
parce qu’elle n’est pas
mise en valeur
par des hommes
appropriés
car ils n’osent pas
penser
au-delà des frontières
qui gênent
pour exprimer
l'essence
qui connaît
depuis le début
l'avenir.

*****





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou d'un avatar. Amicalement,
Dzovinar