lundi 21 décembre 2015

L'équation sur le tableau - L'hélium superfluide - Avec le château de la mer - N. Lygeros


L'équation sur le tableau

N. Lygeros

L’équation sur le tableau
attendait une solution
depuis plusieurs jours
mais personne là-bas
n’avait trouvé de méthode
aussi le jeune physicien
tenta lui aussi sa chance
et finit par le résoudre
même si cela sortait
du champ des expériences
car son intelligence
ne se limitait pas
seulement au possible
même si pour cela
elle devait passer
par l’impensable
aussi cette résolution
est caractéristique
de la suite des aventures
de Richard Feynman
qui a révolutionné
notre approche de la lumière
via ses raisonnements
électrodynamiques.

*****
L'hélium superfluide

N. Lygeros

L’hélium superfluide
apparaît lorsque
la température dépasse
un seuil critique
où il semble perdre
sa viscosité
alors il a un comportement
complètement différent
aussi via la mécanique quantique
et sa technique de l’intégrale de chemin
Richard Feynman
a réussi à décrire
la fonction de partition
de l’hélium liquide
et nous a permis de comprendre
les propriétés statistiques
de ce système
à l’équilibre thermodynamique
démontrant du coup
que la superfluidité
est un phénomène quantique
qui se manifeste
à une échelle macroscopique
brisant ainsi une frontière
entre les différences.

*****
Avec le château de la mer

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Avec le château de la mer
nous avons préparé ensemble
le proche avenir 
qui n’oublie pas le passé
parce qu'il ne s’agissait pas
de faire une représentation
mais la renaissance mentale
du grand siège
qui a duré des années
pour la défense de la Crète
prouvant ainsi
que le courage et la volonté
peuvent résister
à la barbarie
même lorsque celle-ci
est dix fois plus forte
parce que la foi
ne concerne pas seulement
et exclusivement
la puissance
mais se base
sur le besoin du peuple
de vivre libre
même assiégé.

*****

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou d'un avatar. Amicalement,
Dzovinar