mercredi 5 octobre 2016

Lorsque tu es forcé - L'esprit de la Polynésie française - Le droit de la Polynésie - Il est nécessaire - Dans la recherche - N. Lygeros


Lorsque tu es forcé

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Lorsque tu es forcé
d’utiliser
des arguments ridicules
pour promouvoir
l’idée
que tu es un état
que les autres empiètent 
alors que tu as commis
des génocides
contre les peuples
de la région
tu es non seulement
lamentable
mais aussi incapable
stratégiquement.

*****
L'esprit de la Polynésie française

N. Lygeros

L’esprit de la Polynésie française
ne va pas dans le sens
d’une indépendance
mais clairement d’une autonomie
en relation directe
avec la République Française.
Ainsi ce sont les mots
du Président lui-même
qui prouvent l’existence
de cet esprit.
Il est donc important
de remettre en cause
la réinscription
de ce territoire
dans la liste
de la quatrième commission.

*****
Le droit de la Polynésie

N. Lygeros

Le droit de la Polynésie
doit être reconnu
afin de se libérer
de cette contrainte
que représente
la décolonisation
lorsqu’elle n’est pas
compétente
pour caractériser
une situation
qui a tellement
évolué dans le temps
qu’il est nécessaire
de dépasser
des obstacles
qui n’ont plus aucun
sens stratégique. 

*****
Il est nécessaire

N. Lygeros

Il est nécessaire
de comprendre
que le propagande
ne peut occulter
la vérité
quant à la notion
de nation
car ses outrages
ne correspondent
en aucun point
à la réalité
qui est chère
à l’Humanité
et non aux sociétés
de l’oubli
qui tentent
d’occuper
le territoire
de manière obscure.

*****
Dans la recherche

N. Lygeros

Dans la recherche
de l'unité 
de la Nouvelle Calédonie
il est indispensable
de trouver
a qui nous unit
au delà des différences
qui représentent 
des obstacles 
pour de personnes
qui restent
à la surface
des problèmes 
mais qui ne tentent pas 
de les résoudre
aussi il faut 
aller au delà.

***** 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou d'un avatar. Amicalement,
Dzovinar