tag:blogger.com,1999:blog-6326008964546528257.post1113125916418819787..comments2024-03-25T21:56:40.797+01:00Comments on Dans un monde où règnerait l'harmonie: Poèmes (2008 - 2009 - suite)Dans un monde où règnerait l'harmoniehttp://www.blogger.com/profile/09435040708604015211noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6326008964546528257.post-88008702631153681092014-03-27T01:23:54.385+01:002014-03-27T01:23:54.385+01:00Bonjour,
Ce poème "résonne" ... le dése...Bonjour, <br />Ce poème "résonne" ... le désespoir peut-il ne pas tuer, au propre, au figuré ? Cependant, ce qui m'a le plus touchée est un de vos commentaires sur le blog de Denis Donikian à propos des noms arméniens "turcquicisés" si on peut dire... Coupée de toute famille paternelle (arménienne donc), j'avais appris que ce nom était formé d'une racine turque, avec sa signification approximative lourde à porter (souffrance, douleur, maladie ? fille de... ) mais j'ignorais que ces noms pouvaient avoir été donné par les turcs. Pourrions nous en parler davantage ? Catherine , un email cth.sand@gmail.comCathsanshttps://www.blogger.com/profile/01910740359991346520noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6326008964546528257.post-16313511385500356802014-03-27T01:21:15.233+01:002014-03-27T01:21:15.233+01:00Bonjour,
Ce poème "résonne" ... le dése...Bonjour, <br />Ce poème "résonne" ... le désespoir peut-il ne pas tuer, au propre, au figuré ? Cependant, ce qui m'a le plus touchée est un de vos commentaires sur le blog de Denis Donikian à propos des noms arméniens "turcquicisés" si on peut dire... Coupée de toute famille paternelle (arménienne donc), j'avais appris que ce nom était formé d'une racine turque, avec sa signification approximative lourde à porter (souffrance, douleur, maladie ? fille de... ) mais j'ignorais que ces noms pouvaient avoir été donné par les turcs. Pourrions nous en parler davantage ? Catherine , un email cth.sand@gmail.comCathsanshttps://www.blogger.com/profile/01910740359991346520noreply@blogger.com