mardi 6 octobre 2015

Les Arméniens - N. Lygeros


Les Arméniens

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras


Les Arméniens
ne sont pas seulement
les victimes
d’un génocide
ils ont une culture
depuis des siècles
qu’ils ont réussi
à protéger 
durant toutes ces années
avec les aptitudes
qu’ils avaient
aux combats
sinon ils seraient
morts
depuis longtemps
mais seulement avec le crime
contre l'humanité
ils n’avaient pas calculé
que la barbarie
les prendrait 
pour cible 
de si inhumaine
manière.

*****




http://dzovinar.blogspot.fr/p/la-page-de-nikos-lygeros-3-autres-poemes.html

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou d'un avatar. Amicalement,
Dzovinar