Est-il son plus proche de la voix humaine
Est-il chant plus expressif
que celui qu'invente
chaque souffle du duduk
quand un artiste les porte en lui
de toute éternité ?
On entend alors
venus du fond des temps,
n'ayant jamais cessé d'exister,
toutes les joies, toutes les peines,
les victoires et les blessures,
les fins, les recommencements,
toutes les tempêtes, tous les bouleversements
qu'aucun peuple, plus que celui dont nous sommes héritiers
n'aura eu à traverser
puisant au plus profond de son désespoir
dans l'enfer d'un cruel destin
sa foi, son espérance
pour que toujours subsiste
à l'aube de miraculeux matins
le fil d'or tissé depuis des millénaires
qui nous lie à jamais dans l'espace et le temps
nous
les Arméniens !
Dzovinar
http://www.youtube.com/watch?v=j3wUQhBjejk
Tchinares (tu es élancée)
extrait de l'album "songs from a world apart"
Lévon Minassian - Armand Amar
Dzovinar
http://www.youtube.com/watch?v=j3wUQhBjejk
Tchinares (tu es élancée)
extrait de l'album "songs from a world apart"
Lévon Minassian - Armand Amar
La plainte du duduk
s'élève lancinante
et le thème émerge peu à peu ;
messager mélancolique
des pleurs et des regrets
comme un baume de l'âme
vient adoucir nos plaies.
Inscrit dans nos gènes
depuis si longtemps
pesant fardeau de la souffrance
ne nous quitteras-tu donc jamais ?
Rendez-nous notre insouciance !
(Dzovinar - 3/08/2006)
s'élève lancinante
et le thème émerge peu à peu ;
messager mélancolique
des pleurs et des regrets
comme un baume de l'âme
vient adoucir nos plaies.
Inscrit dans nos gènes
depuis si longtemps
pesant fardeau de la souffrance
ne nous quitteras-tu donc jamais ?
Rendez-nous notre insouciance !
(Dzovinar - 3/08/2006)
OH comme c'est beau!!! quelle nostalgie me gagne lorsque j'écoute ce sublime morceau? celle d'un passé que je ne connais pas, mais que je devine et qui me donne la force et le courage.
RépondreSupprimerNotre passé nous a donné en effet de grandes leçons de force, de courage mais aussi d'espoir : nous lui devons de nous en montrer dignes ...de ne jamais baisser les bras, quoiqu'il en coûte.
RépondreSupprimerJ'ai beaucoup aimé....comme c'est beau!
RépondreSupprimerXicavilanova
Merci pour votre visite !
RépondreSupprimer