mardi 8 mai 2012

video

Armenian Spiritual Music - KOMITAS
"Nochiner u Mayriner"

 Cyprès et sapins

Sombres cyprès dans les brumes
Debout fièrement sur la route
Montant au ciel comme des flammes
Verts d'espérance et pointus
Pleins de cônes sur leurs branches
Qu'on croirait des célèbrants
Sapins aux feuilles pures
Veufs porteur d'espérance
Aux aiguilles écartant leurs yeux
En mémoire des jours de soleil
qui déchirent le sein des pierres,
Prenant les nuages sur les genoux.
Merci... de donner vie aux paroles... 

Komitas

 Chant : Anna Malyan

Vidéo originale supprimée sur youtube...
voir ici :

http://dzovinar.blogspot.fr/2012/06/nochiner-u-mayriner-cypres-et-sapins.html





5 commentaires:

  1. Oui n'est-ce pas ? Bonne nuit Makis.

    RépondreSupprimer
  2. Le chant, la musique et le poème sont magnifiques, un grand merci.

    Très amicalement, un orthodoxe qui rêve de fouler un jour le sol Arménien.

    RépondreSupprimer
  3. C'est impossible de ne pas être touché par cette oeuvre !

    Et si vos pas vous conduisent un jour jusqu'en Arménie, votre coeur lui, ne pourra plus jamais l'oublier !

    Très amicalement, Dzovinar

    RépondreSupprimer
  4. Quelle richesse que cette musique !
    Nous la ressentons du fond du coeur car elle exprime l'essence de notre origine.
    Merci de l'avoir partagée.

    RépondreSupprimer

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou d'un avatar. Amicalement,
Dzovinar