L'enregistrement du chant date d'une trentaine d'années - ma fille Isabelle-Achkhène vient d'en faire le montage vidéo - au grand dam de ses deux adorables chiens qui n'ont pas eu droit à leur promenade, à leurs ébats quotidiens durant toute une journée !
L'Arménie aujourd'hui vit une période dramatique et je voudrais que ce chant soit quand même un message d'espoir pour des lendemains meilleurs. Protégeons l'arménité envers et contre tout -
"Je voudrais savoir quelle force au monde peut détruire cette race, cette petite tribu de gens sans importance dont l'histoire est terminée, dont les guerres ont été perdues, dont les structures se sont écroulées, dont la littérature n'est plus lue, la musique n'est pas écoutée, et dont les prières ne sont pas exaucées.
Allez-y, détruisez l'Arménie ! Voyez si vous pouvez le faire. Envoyez-les dans le désert. Laissez-les sans pain ni eau. Brûlez leurs maisons et leurs églises. Voyez alors s'ils ne riront pas de nouveau, voyez s'ils ne chanteront ni ne prieront de nouveau. Car il suffirait que deux d'entre eux se rencontrent, n'importe où dans le monde pour qu'ils créent une nouvelle Arménie." - William Saroyan
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou un avatar. Amicalement,
Dzovinar