Au-delà des symboles
de foi, de courage, de désir d'avenir,
de volonté de vivre debout,
les khatchkars d'Arménie
portent en eux,
pour les survivants
égarés dans les pays du monde,
l'espoir désespéré
d'un futur digne du riche héritage
dont ils sont détenteurs.
Perpétués par le travail délicat
d'artisans héritiers d'un art millénaire
les khatchkars, dentelle de pierre,
s'élèvent encore aujourd'hui
pour dire aux barbares qui ont cru nous détruire
que nous sommes et serons toujours là
pour dénoncer au monde
tant qu'il sera nécessaire
toute leur ignominie.
Dzovinar
Bonne nouvelle: Les khatchkars qui avaient été détruits par des soldats d'Azerbaidjan sur l'ordre de leur gouvernement, dans le cimetière de Djulfa, vont être reconstruits par les artistes arméniens du Karabagh. Ils mettront le temps qu'il faudra, ils sont persévérants.
RépondreSupprimerLouise Kiffer
Ce projet magnifique apporte la meilleure réponse qui soit à la barbarie d'un état sans scrupule ignorant jusqu'au plus élémentaire respect dû aux morts.
RépondreSupprimer