Quand tout semble vain
car le mal domine le monde
quand les peuples du sud meurent
sans que s'en émeuvent les peuples du nord
quand la planète toute entière
est aux ordres d'un seul dieu
que rien ne peut abattre
hommes malades
de bonheur illusoire
livrés à son malfaisant pouvoir
l'argent
heureusement
il y a encore les Justes.
Dzovinar
http://www.lygeros.org/section.php?name=Genocide
Dans la nuit
Nous avons enregistré
le Malentendu*
pour qu'on entende
les mots du philosophe
par le biais de son oeuvre
afin que les hommes eux-mêmes
n'oublient pas
combien la barbarie
peut sembler
normale
aux bêtes
qui se sont
fixé pour but
d'atteindre
l'absurde
et qui n'ont trouvé
aucun obstacle
même humain.
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras
http://lygeros.org/articles?n=12150&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12151&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12152&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12153&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12154&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12155&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12156&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12157&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12158&l=fr
Dans la nuit
Nous avons enregistré
le Malentendu*
pour qu'on entende
les mots du philosophe
par le biais de son oeuvre
afin que les hommes eux-mêmes
n'oublient pas
combien la barbarie
peut sembler
normale
aux bêtes
qui se sont
fixé pour but
d'atteindre
l'absurde
et qui n'ont trouvé
aucun obstacle
même humain.
(*Albert Camus)
Dans la nuitN. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras
http://lygeros.org/articles?n=12150&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12151&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12152&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12153&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12154&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12155&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12156&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12157&l=fr
http://lygeros.org/articles?n=12158&l=fr
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou un avatar. Amicalement,
Dzovinar