MESSAGE DE MAITRE PHILIPPE KRIKORIAN
Nous nous efforçons de nous acclimater, comme des millions d’autres personnes, aux nouvelles conditions de vie qu’imposent les dernières mesures gouvernementales de police sanitaire.
Le télétravail est privilégié.
La pandémie de COVID-19 aura, en tout état de cause, révélé la fragilité des sociétés humaines du XXIème siècle.
Gageons que ce sera l’occasion d’une prise de conscience mondiale, pour un avenir durable.
Il est à craindre, en outre, que la journée commémorative du 24 Avril ( décret n°2019-291 du 10 Avril 2019 relatif à la commémoration annuelle du génocide arménien de 1915 ) ne soit, cette année, reportée.
Sachons, cependant, dans l’adversité, demeurer solidaires et conserver l’Espérance.
*********
Marina Victoria Gale MESSAGE FROM MASTER PHILIPPE KRIKORIAN
(traduction du français)
We are trying to acclimatize ourselves, like millions of other people, to the new living conditions imposed by the latest government health measures.
Telework is preferred.
The COVID-19 pandemic will, in any event, have revealed the fragility of human societies in the 21st century.
We bet that this will be the occasion for a global awareness, for a sustainable future.
It is to be feared, moreover, that the commemorative day of April 24 (decree n ° 2019-291 of April 10, 2019 relating to the annual commemoration of the Armenian genocide of 1915) will be, this year, postponed.
Let us know, however, in adversity, to remain united and to keep Hope.
Le télétravail est privilégié.
La pandémie de COVID-19 aura, en tout état de cause, révélé la fragilité des sociétés humaines du XXIème siècle.
Gageons que ce sera l’occasion d’une prise de conscience mondiale, pour un avenir durable.
Il est à craindre, en outre, que la journée commémorative du 24 Avril ( décret n°2019-291 du 10 Avril 2019 relatif à la commémoration annuelle du génocide arménien de 1915 ) ne soit, cette année, reportée.
Sachons, cependant, dans l’adversité, demeurer solidaires et conserver l’Espérance.
*********
Marina Victoria Gale MESSAGE FROM MASTER PHILIPPE KRIKORIAN
(traduction du français)
We are trying to acclimatize ourselves, like millions of other people, to the new living conditions imposed by the latest government health measures.
Telework is preferred.
The COVID-19 pandemic will, in any event, have revealed the fragility of human societies in the 21st century.
We bet that this will be the occasion for a global awareness, for a sustainable future.
It is to be feared, moreover, that the commemorative day of April 24 (decree n ° 2019-291 of April 10, 2019 relating to the annual commemoration of the Armenian genocide of 1915) will be, this year, postponed.
Let us know, however, in adversity, to remain united and to keep Hope.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou un avatar. Amicalement,
Dzovinar