dimanche 30 avril 2017

Qui es-tu vraiment ?

Sevada Grigoryan

"Tu te demandes qui je suis"

Es-tu cet aigle solitaire
point lumineux dans l'azur
qui protège de son ombre
ceux qui, en lui, tant espèrent    ?

Ce voyageur inlassable
dont tous les vents portent
"en toute heure, et dans tout lieu"*
la parole essentielle ?

Cet homme mûri par
l'étude, le travail,
 les expériences 
de sa vie ?

Ce tribun incontesté
brillant, disert,
 en qui chacun
reconnaît le maître ?

Cet adulte, rare, qui n'a de cesse
 de repousser ses limites
d'étendre encore et encore 
les champs infinis du Savoir
qui a pourtant gardé 
pure et limpide
son âme d'enfant ?

Tu es je le crois
je le sais
tout cela en même temps.

Dzovinar

*Rondel de l'adieu, de Edmond Haraucourt (1890)
http://www.mon-poeme.fr/poeme-partir-cest-mourir-un-peu/ 


RUGGERO RAIMONDI SINGS TOSTI "CHANSON DE L´ADIEU"

Χρόνια πολλά αγαπητέ μου Νίκο!
Շնորհավոր ծնունդդ սիրելի Նիկոս!
Heureux anniversaire mon cher Nikos !




vendredi 28 avril 2017

Suspension de mon compte facebook !



Quand un arménien**, paranoïaque, incapable d'entendre correctement mes propos, s'autorise à me "dénoncer" à Facebook comme  antisémite, et obtient la suspension de mon compte pendant 72 heures, car je suis sur la sellette, contrôlée, on peut s'inquiéter des proportions que peut prendre le fait d'émettre une opinion sur l'attitude d'Israël à notre égard, les arméniens ! 

Et si Trump, en Amérique, se contente, à défaut d'en savoir davantage, de répéter ce que d'autres présidents ont déjà dit avant lui à propos du génocide des arméniens, à savoir éviter le mot "génocide", ce n'est pas en raison de la seule "pression" turque - c'est bien naïf de le croire !

**< arménien ? Je me pose la question finalement - je pourrais croire à ces brebis galeuses qui viennent sur les forums, "prendre la température" afin de débusquer et mater les récalcitrants aux versions officielles savamment entretenues !>

En France, on peut rejeter avec des arguments plus que tordus, notre demande de pénalisation de la négation du génocide des arméniens - rejet rondement mené sous la houlette de Badinter, puis J-L Debré, enfin Fabius - troublant "hasard" tout de même - sans que cela ne dérange qui que ce soit ! Pas même les arméniens ! C'est incroyable !!!

Donc, mon compte facebook, est "suspendu" - Voilà encore   une occasion de se poser des questions sur le pouvoir bien ancré qu'exercent les instances israëlites pour faire interdire selon leurs critères, à leur seul avantage, tout ce qui pourrait démontrer l'arbitraire insupportable, inacceptable d'une telle situation. 

La négation de l'holocauste est l'objet de sanctions pénales : très bien. C'est justice.

C'est pousser trop loin, bien trop loin, le contrôle exercé sur les réseaux sociaux, au point d'attenter à une liberté d'expression soumise aux "dénonciations" calomnieuses d'individus paranoïaques, au cerveau dérangé, à l'affût de "commentaires" qu'ils jugent antisémites, sans la moindre objectivité - incapables qu'ils sont de porter un jugement serein -  des commentaires que j'ai formulées il y a quelques mois, qui ne concernaient nullement la communauté juive, mais un état, Israël, en sachant bien que j'aurais émis les mêmes critiques s'il s'était agi de n'importe laquelle des nations les motivant par leurs agissements répréhensibles ! 

A ce stade, cela s'appelle du terrorisme, qu'un état qui s'en plaint lorsqu'il en est victime, peut exercer sans état d'âme, sans devoir en rendre compte, lorsqu'il en a obtenu par instances interposées (stratégie machiavélique mais efficace) le droit inconditionnel   !

Dzovinar

Alors que tu vois - Puisque que tu tolères - Si tu peux - Ne laisse pas - N. Lygeros



jeudi 27 avril 2017

Depuis 1957 - Nous devons tous - N. Lygeros



mercredi 26 avril 2017

Parti Animaliste en Val-de-Marne - Isabelle YVOS, candidate


J'ADHERE A CE PARTI DE TOUT MON COEUR POUR QUE LES OUBLIES, LES INNOCENTS QUE SONT LES ANIMAUX, AIENT UN PARTI QUI VEILLE A LEUR PRISE EN COMPTE - CAR LEUR EXISTENCE EN CE MONDE N'A PAS MOINS DE VALEUR QUE LA NOTRE ! ET NOUS N'AVONS AUCUN DROIT DE NOUS ARROGER LE POUVOIR DE DISPOSER DE LEUR SORT, DE DECIDER DE LEUR MORT, pour quelque raison que ce soit  !!
IL FAUT ENFIN EN PRENDRE CONSCIENCE !
Dzovinar

VOICI LA LISTE DES CANDIDATS DU PARTI ANIMALISTE POUR LES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES .
Bravo à tous les candidats et portons ensemble la voix des animaux, dans un monde qui ne leur épargne rien !

 Isabelle Yvos (candidate)


Nous serons avec ma suppléante Floriane De Sande Floluna Deuxcentdeux , la voix des sans voix!
Je compte sur vous, habitants de ces communes pour nous soutenir, nous aider dans ce combat, car il s agit d un véritable combat, dans un contexte où l'espèce animale est vraiment la dernière préoccupation de l'espèce humaine. 
Leur souffrance n'est plus admissible! Merci de faire entendre leur voix dans l'hémicycle de l'assemblée nationale... nous en avons le devoir!


Je suis fière et heureuse d'être candidate pour le Parti Animaliste en Val-de-Marne


Commémoration du génocide des arméniens à Perpignan


http://dzovig.blogspot.fr/2017/04/une-premiere-perpignan.html

*****

PERPIGNAN - Commémoration du génocide arménien à Perpignan

Plus d'une centaine de personnes se sont réunies hier devant la gare de Perpignan. Ensemble ils ont commémoré le 102 ème anniversaire du génocide arménien. A travers une marche, des poèmes et des chants, ils ont tenu à célébrer ce 24 avril, date clé de leur histoire.

Reportage : Camille Astruc TVSud :
http://www.occitanie-tribune.com/articles/1827/perpignan-commemoration-du-genocide-armenien-a-perpignan/

mardi 25 avril 2017

Regarde - Les jeunes combattants - Les jeunes Arméniens - En Arménie Occidentale - N. Lygeros



Le vote républicain - Jamais - L'Arménie - N. Lygeros



lundi 24 avril 2017

Les élections françaises - Si ton symbole - Comme l'eau - N. Lygeros



Les élections françaises

N. Lygeros

Les élections françaises
sont aussi
un devoir de mémoire
et non seulement
un droit
aussi si tu désires
être humain
et libre
il faut te battre
contre 
l’extrémisme
de tout bord
pour conserver
la liberté
comme droit
inaliénable
dans une époque
où tout est
remis en cause
sans protéger
l'essence
de notre nature
à savoir
notre Humanité.

*****
Si ton symbole

N. Lygeros

Traduit de l'Anglais par Vasiliki Tsatsampa

Si ton symbole
est toujours
dans les territoires occupés
continue
ton combat
pour le libérer
comme si c'était
ta propre vie
l'esprit
de ton peuple,
l'idée
de liberté
pour garder
ta dignité
jusqu'à la fin
et même
après
si tu es capable
de survivre
et aider
les tiens
avec
ton œuvre.

*****
Comme l'eau

N. Lygeros

Traduit de l'Anglais par Vasiliki Tsatsampa

Comme l'eau
change
tout le temps
ta forme
mais reste
toujours
toi même
car
tu es
un caméléon
et nous avons besoin
de ta puissance
et de ton cerveau
pour résoudre
la solution
de notre problème
c'est pourquoi
nous attendons
de toi
tout ce qui est
inattendu
pour nos ennemis.

*****


(1) http://dzovinar.blogspot.fr/p/blog-page.html


(3) Autres poèmes : mes choix** 

(4) textes - poèmes (suite)

(5) textes - poèmes (suite)

(6) Nouvelles

24 avril 1915 - Dzovinar

Sevada Grigoryan "Génocide"

24 avril 1915

Père de mon père, je ne sais rien de toi,
ni de ton regard, ni de ton coeur, ni de ta voix ;
 ni pourquoi, ni comment,
Tu es mort là-bas, sur cette terre qui t'a vu naître,
seulement que ce fut une tragédie,
comme pour tous ceux 
dont la place reste vide,
 sans un portrait, sans un objet,
 sans même une ligne écrite ...
Mais je sais pourtant, ayant vu vivre 
et mourir mon père,
que les graines de l'avenir que tu as semées
ont produit des fruits dont tu serais fier.
C'est toujours un peu de toi qui survit
dans le regard, la voix, le coeur de mes enfants.
Et moi, je suis là aujourd'hui
pour te dire avec ce poème
que j'honore ta mémoire
que je te porte en moi
et que je t'aime

Dzovinar


" Mémoire"
feutre - Dzovinar


dimanche 23 avril 2017

L'allié d'une vie - En quelques minutes - Les arméniennes - N. Lygeros



L'allié d'une vie
N. Lygeros

à Ingrid

L'allié d'un vie
après le présent 
d'une rencontre
lis le passé
des origines
pour découvrir
l'avenir
d'une relation 
qui devient
un lien
encore plus fort
lorsqu'elle
transcende
les difficultés
de l'histoire
pour écrire
la mémoire 
du futur
grâce à l'amour
de l'Humanité
qui va
bien au-delà
des sociétés
éphémères.

*****
En quelques minutes

N. Lygeros
Traduit du Grec par Vasiliki Tsatsampa

En quelques minutes
il est capable
non seulement
de donner
de l’espoir
à un peuple
qui souffre
mais
en même temps
des perspectives
pratiques
pour l'avenir
puisque
la stratégie
crée
un chemin
non seulement
pour la sortie
des innocents
mais
et pour l'entrée
des Justes
dans les territoires occupés.

*****

Les arméniennes

N. Lygeros
Traduit du Grec par Vasiliki Tsatsampa

Les arméniennes
étaient avec lui
depuis le début
car elles étaient
la tradition
d’un combat
concernant
le génocide
et ce
n'est pas
seulement
une affaire
d'hommes
ce n'est pas
une guerre
normale
mais
un crime
contre
Humanité,
c'est pour cela
qu'elles sont restées
toutes debout
pour écouter.

*****


(1) http://dzovinar.blogspot.fr/p/blog-page.html


(3) Autres poèmes : mes choix** 

(4) textes - poèmes (suite)

(5) textes - poèmes (suite)

(6) Nouvelles