ARMENIE Les enfants de la guerre - Sous la direction de Marie-Claire Margossian

 

"Pour répondre à la douleur des enfants d’Arménie, voici un beau livre mêlant leurs dessins et des lettres d’artistes et d’écrivains engagés pour que le bruit des bombes et les horreurs de la guerre cessent enfin. Marie-Claire Margossian est, après avoir été directrice des programmes de la chaîne Ciné+ Classic de Canal+ pendant quinze ans. Française jusqu’au bout des ongles, elle n’a pas oublié qu’elle est aussi arménienne. Une identité qu’elle a toujours portée en elle avec fierté, sans jamais l’interroger… jusqu’au jour où le conflit dans le Haut-Karabakh a éclaté. « Alors, on s’est souvenu de ce que voulait dire être arméniens, tel un second réveil. L’histoire semble se répéter et c’est le martyre de nos grands-parents, leurs récits de souffrance qui, cruellement, se rappellent à nous. Et on a crié notre douleur face à cette guerre sanglante. Chacun d’entre nous a retrouvé son âme d’enfant. »C’est justement aux enfants d’Arménie que M.-C. Margossian a voulu donner la parole. Ceux qui ont vécu cette guerre dans leur chair. Qui ont perdu des proches, ont vu leur village attaqué ou bombardé. Elle a appelé les écoles une à une pour faire dessiner les élèves, afin qu’ils donnent vie à leur Arménie. Le dessin est là-bas une véritable institution. Les œuvres de ces jeunes artistes âgés de 4 à 15 ans sont inoubliables. Elles mêlent les couleurs chatoyantes de l’Arménie à l’acier de la guerre et au rouge du sang.Arménie, les enfants de la guerre est ainsi la voix de ces enfants innocents touchés par la violence, dans une quasi-indifférence internationale. Peu de plumes vaillantes sont allées sur le terrain. Jean-Christophe Buisson a été l’une d’entre elles, aussi sa préface était-elle une évidence. À ses côtés, des artistes et intellectuels disent leur soutien à ces enfants du courage, dans des lettres poignantes et authentiques. Avec des contributions d’Antoine Agoudjian, Essaï Altounian, Ariane Ascaride, Serge Avédikian, Nicolas Aznavour, Youri Djorkaeff, Sophie Fontanel, Macha Gharibian, David Haroutunian, Pascal Légitimus, Andreï Makine, André Manoukian, Jacky Nercessian, Michel Onfray, Astrig Siranossian et Valérie Toranian. Trois euros par ouvrage vendu seront reversés et partagés entre l’Association Aznavour et Santé Arménie, qui soutiennent les victimes du conflit en Arménie."

ce livre est né dans le sordide d’une guerre sans écho. Il sera vendu au profit de 2 associations qui œuvrent sur le terrain afin de réparer des vies brisées . Aznavour Foundation Santé Arménie 

Merci à jean christophe Buisson et Michel Onfray, vous avez été là dès les premiers instants pour faire la différence. Merci à ceux qui ont honoré de leur contribution, ce livre. Essaï Altounian Antoine Agoudjian Serge Avedikian Ariane Ascaride Kristina Aznavour Youri

djorkaeff Sophie Fonelle @machagarhibian David Haroutunian Pascal Légitimus @andremaikine André Manoukian Jacky Nercessian @astrid siranossian Valérie Toranian

Et merci aux éditions Fayard d’y avoir cru dès le départ 🙏🏾 @isabelle saporta tu es unique merci pour tout ! 

Sortie le 17 septembre dans vos librairies.

- Poème de Charles Aznavour -

Les enfants de la guerre

Ne sont pas des enfants

Ils ont l'âge des pierres

Du fer et du sang

Sur les larmes de mères

Ils ont ouvert les yeux

Par des jours sans mystère

Et sur un monde en feu

Les enfants de la guerre

Ne sont pas des enfants

Ils ont connu la terre

À feu et à sang

Ils ont eu des chimères

Pour aiguiser leur dents

Et pris des cimetières

Pour des jardins d'enfants

Ces enfants de l'orage

Et des jours incertains

Qui avaient le visage

Creusé par la faim

Ont vieilli avant l'âge

Et grandi sans secours

Sans toucher l'héritage

Que doit léguer l'amour

Les enfants de la guerre

Ne sont pas des enfants

Ils ont vu la colère

Étouffer leurs chants

Ont appris à se taire

Et à serrer les poings

Quand les voix mensongères

Leur dictaient leur destin

Les enfants de la guerre

Ne sont pas des enfants

Avec leur mine fière

Et leurs yeux trop grands

Ils ont vu la misère

Recouvrir leurs élans

Et des mains étrangères

Égorger leurs printemps

Ces enfants sans enfance

Sans jeunesse et sans joie

Qui tremblaient sans défense

De peine et de froid

Qui défiaient la souffrance

Et taisaient leurs émois

Mais vivaient d'espérance

Sont comme toi et moi

Des amants de misère

De malheureux amants

Aux amours singulières

Aux rêves changeants

Qui cherchent la lumière

Mais la craignent pourtant

Car les amants de la guerre

Sont restés des enfants