jeudi 2 septembre 2021

LE RAPT DE NOTRE PATRIMOINE ARMENIEN !! par Hilda Tchoboian


Hilda Tchoboian a partagé un souvenir — (a le cœur brisé). · Et ces merveilles ont été remises à l'Azerbaïdjan par une simple signature. Il y a près de 25 ans, j'avais invité au Centre culturel "le Toboggan" le fantastique Armen Hakhnazarian, fondateur de RAA (Research on Armenian Architecture) à présenter aux Lyonnais les résultats de la campagne de recherches de monuments arméniens à Karvadjar, réalisée par une poignée de scientifiques dévoués, dont notamment feu Սամվել Կարապետյան. Ces chercheurs s'étaient rendus à Karvadjar pendant la guerre de 1994, avec pour mission de retrouver les vestiges arméniens. Ils avaient répertorié et documenté plus de 4500 monuments arméniens, églises, chapelles, monastères, fontaines, ponts et autres monuments portant souvent des noms et des textes arméniens. Et pas un seul monument azerbaidjanais!! Qui a dit que Karvadjar n'a jamais été arménien ?,(en employant, en plus, le nom barbare de KYALBADJAR, qui n'est autre que la déformation par des Tatares (rebaptisés Azerbaïdjanais à la fin des années 1930 sous le regime soviétique) incapables de prononcer correctement le nom arménien de Karvadjar 😊 commerce de pierre). Nous sommes les spectateurs impuissants de la destruction et du rapt de notre patrimoine.

Hamlet Petrosyan Շքեղ շրջանակ։ Քարվաճառ, Արցախ։ Un cadre magnifique. Karvachar, Artsakh · ·


1 commentaire:

  1. HONTE A TOUTES CES ORGANISATIONS DE PRESERVATION DES PATRIMOINES, NATIONALES ET INTERNATIONALES, QUI REGARDENT ET LAISSENT FAIRE !

    RépondreSupprimer

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou un avatar. Amicalement,
Dzovinar