mercredi 15 mai 2019

Sol : Le témoin de la catastrophe - La : Choc mental - La nouvelle ramification - N. Lygeros (3)






























Sol : Le témoin de la catastrophe
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

L’homme de haute taille n'était pas musicien et la bibliothécaire ne lisait pas la musique, alors les explications du petit homme furent rendues encore plus difficiles. Ils s'assirent tous trois autour de sa table et apportèrent des encyclopédies de la musique pour lire pour la première fois l’oeuvre du musicien. Les trois ensemble, chacun avec ses connaissances, commencèrent à trouver des éléments pour une synthèse par le biais de son oeuvre. Sur la table, la musique retentit pour la deuxième fois sans qu’ils sachent exactement quels étaient les instruments qui jouaient. Les doigts du petit homme jouèrent les premiers mouvements mais rapidement ils utilisèrent un ordinateur pour écouter les différents choix d'instruments. Ils numérisèrent les premières compositions et petit à petit se rendirent compte qu'il s'agissait des chapitres d'un livre qui relatait un ancien crime contre l'Humanité. Les partitions étaient des codes qui disaient la vérité sur les événements oubliés. Ainsi, le livre, qui semblait innocent au début, commença à se muer, grâce au travail des trois, en témoin de la catastrophe interdite.

*****
La : Choc mental
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Le livre verrouillé avec les partitions était l'histoire qu’avait vécue le musicien dans le village de pierre. Et ensemble, tous les trois, après de nombreuses difficultés, ils commencèrent à décoder les compositions. Ils écoutèrent ainsi la lamentation du musicien qui avait créé des nœuds pour que ne soient pas oubliées les victimes et l'histoire des génocidés. Le musicien avait beaucoup de connaissances pour son époque et avait placé tous les éléments dont il disposait pour permettre à un inconnu du futur non seulement d’apprendre ce qui s'était passé, mais également de condamner le système qui avait commis ce crime barbare.
Mais les événements qu'il avait entrelacés étaient si durs que les trois hommes subirent un choc mental. Ils apprirent l'existence d'une histoire interdite qui avait été oubliée et ne purent résister aux descriptions cachées par les partitions. Chacun donnait du courage aux autres pour continuer leur oeuvre. Ils sentaient que c'était leur devoir, et quand ils réussirent à mettre au clair les milliers de pages, apparut la ramification attendue par le musicien. L'Humanité n'avait pas oublié les siens et maintenant l'avenir allait changer.

*****
La nouvelle ramification
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras


L’homme à la haute taille avait quitté la vie depuis des années. La bibliothécaire avait pris sa retraite et n’allait plus à la bibliothèque. Le petit homme n'était plus petit et était devenu plus humain pour enseigner aux étudiants ce que le système avait fait à l'époque où il ne vivait pas. Et le livre interdit était maintenant exposé dans un Musée consacré au génocide inconnu afin qu'il soit accessible à tous ceux qui aimaient l'Humanité. Maintenant, d'autres hyperstructures, nées bien après le petit homme qui avait été impliqué à fond dans leur programmation, le protégeaient. Ainsi ils apprirent jouer les partitions du musicien car ils avaient utilisé des algorithmes depuis des siècles et avaient réussi à découvrir les instruments cachés derrière l'anonymat. La nouvelle ramification apparut lorsque l’oeuvre du musicien fut entendue pour la première fois avec de vrais instruments d’époque à l'occasion de l'anniversaire du Musée, car alors on entendit même sa voix qui dirigeait les instruments comme Gould les entendait quand il interprétait Bach. Et ils vécurent bien et nous encore mieux.

*****
(3) - Suite des premières nouvelles ci-dessous

2 - https://dzovinar.blogspot.com/2019/05/do-le-livre-des-enigmes-re-la-clef.html

1 - https://dzovinar.blogspot.com/2019/05/mi-linterdiction-de-linconcevable-fa-la.html




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou un avatar. Amicalement,
Dzovinar