mercredi 21 novembre 2018

Les Nouveaux Justes - Quand tu ne vois pas - Pour avoir le temps - N. Lygeros -


Les Nouveaux Justes

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Aucun nazi n'a compris l’oeuvre
du Président Américain Wilson,
Mais son sceau était clair
et les frontières qu'il avait définies
entre la Turquie et l'Arménie
en comptant aussi les génocidés
afin qu'il n'y ait pas d'injustice contre les innocents
qui étaient tombés victimes de la Barbarie.
L'Allemagne qui rêvait avec les nazis
du prochain millénaire a été oubliée
avec l'Amérique car elle était si jeune.
Elle n'a rien vu de ses racines
ni de son système de valeurs
L'Amérique, que les Nazis le veuillent ou non,
était née grande
et prête dès le début
à s'engager dans une Guerre Mondiale
contre la barbarie.
Elle l'avait montré à la Première
et l’a prouvé à la Deuxième.
Les Nazis ne s'attendaient pas à une si forte
contre-attaque stratégique.
Les Américains n’ont jamais quitté
l’Europe parce que c’était leur terre patrie.

*****
Quand tu ne vois pas

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Quand tu ne vois pas
la grande image
tu ne peux pas
bien
interpréter
la petite
pour prendre
les bonnes
décisions
au niveau
tactique
parce que tu n'as pas
les éléments
de la stratégie
qui sont
nécessaires
pour l'évolution
du futur
des conditions
des évènements.

*****
Pour avoir le temps

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Pour avoir le temps
d’aimer
tu dois
ressentir
de l’empathie
d’abord
sinon
pour les gens
normaux
l’amour
c'est seulement
de la haine
retardée.
Sans
empathie
l’amour
meurt.
Le Christ
aimait
Judas aussi
et la trahison
n'a pas changé
son empathie
mais l'amour.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou un avatar. Amicalement,
Dzovinar