vendredi 26 octobre 2018

La verticalité slave - Il n'est pas nécessaire - Après 1949 - N. Lygeros


La verticalité slave

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

La verticalité slave
a souvent été en confrontation
avec l'horizon ottoman
dans les Balkans
mais qui a remarqué
que ce carrefour
était la raison
pour laquelle
la Grèce a vécu
une occupation barbare
pendant tant de siècles
parce que le but
le vrai
a toujours été
l’Europe
centrale.

*****
Il n'est pas nécessaire

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Il n'est pas nécessaire
de conquérir des régions
si tu ne peux 
les conserver
ni
de libérer les patries
si elles ne peuvent 
vivre libre
pour cela choisis
de manière stratégique
ce que tu changes
parce qu’ainsi seulement
tu aideras
l’Humanité
à évoluer
sans qu’elle soit blessée
par la barbarie.

*****
Après 1949

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Après 1949
il n'est pas possible
d’étudier
les Balkans
sans qu’il existe
une quelconque référence
à l’hyperstructure de l’OTAN
alors arrête 
les approches 
classiques
qui ne peuvent 
correspondre
aux nouvelles données
qui changent
de manière innovante
l'histoire
mais la continuent
stratégiquement.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou un avatar. Amicalement,
Dzovinar